Znalcům a tlumočníkům, kteří jsou plátci daně z přidané hodnoty (DPH), náleží vyšší náhrada oprávněně vynaložených nákladů. Musí zohlednit právě daň z vyplacené náhrady, kterou by jinak znalci nesli na svých bedrech. Ústavní soud v novém nálezu řekl, jak správně vykládat zákon o znalcích a tlumočnících. Poukázal na nekoncepčnost úpravy ve srovnání s jinými právními profesemi.
Justice konkrétně řešila případ znalce, kterému Obvodní soud pro Prahu 1 přiznal za zpracování posudku odměnu 4368 korun. Zahrnovala i náhradu oprávněných nákladů, například cestovních výdajů, a také DPH 758 korun. Odvolací Městský soud v Praze ovšem verdikt změnil a odměnu snížil s vysvětlením, že znalec má právo na kompenzaci DPH vypočtené pouze z odměny znalce, nikoliv i z náhrady oprávněných nákladů.
Muž se obrátil na ústavní soudce. Zvolený výklad zákona označil za absurdní. Zdůraznil, že z přijaté náhrady nákladů, které byly v jeho případě spojené s cestou k soudu a ústním podáním posudku, musí odvést daň.
V zákoně o znalcích a tlumočnících je problematika odměňování a nákladů rozvržená do dvou ustanovení. Zatímco jeden paragraf řeší odměňování za posudky, druhý reguluje náhradu účelně vynaložených nákladů. První z paragrafů říká, že odměna se zvyšuje o částku odpovídající dani z přidané hodnoty, druhý však nic podobného nestanovuje.
„ÚS je toho názoru, že jsou-li znalcům a tlumočníkům, jež jsou plátci DPH, náhrady účelně vynaložených nákladů následně kráceny o daň z přidané hodnoty, aniž by jim soud za toto krácení přiznal náhradu, je tím nedůvodně zasahováno do jejich vlastnického práva,“ uvedla mluvčí soudu Miroslava Sedláčková.
Soudy musí zákon vykládat analogicky jako u advokátů, notářů, exekutorů či mediátorů, což znamená navýšit účelně vynaložené náklady o částku představující DPH. „ÚS se sice v minulosti v obdobné věci vyjádřil zdrženlivě, nicméně dlouhodobou nečinnost zákonodárce již nelze přehlížet,“ stojí v nálezu. Nový zákon o znalcích a tlumočnících připravil ministr spravedlnosti Robert Pelikán (ANO). Zatím však ještě neprošel vládou a vzhledem k tomu, že Pelikán avizoval odchod z funkce, je osud normy velmi nejasný.
(čtk, epa)
